Déclaration d'accessibilité

1. Notre engagement

Nous voulons que Balauron soit utilisable par tout le monde, y compris les personnes qui naviguent au clavier, utilisent un lecteur d'écran, agrandissent la page ou ont besoin de mouvement réduit.

Nous traitons l'accessibilité comme une catégorie de défauts, pas comme une demande de fonctionnalité. Un obstacle qui vous empêche d'utiliser le site est un bug, et nous préférons en être informés plutôt que de vous voir le contourner.

2. État de conformité

Balauron est partiellement conforme aux WCAG 2.1 niveau AA.

« Partiellement conforme » est la réponse honnête, et voici précisément pourquoi : les tests automatisés sur les pages listées en section 3 relèvent zéro non-conformité aux niveaux A et AA. Mais un outil automatisé ne peut détecter qu'une fraction des critères WCAG — il ne peut juger si un texte alternatif est pertinent, si un ordre de lecture a du sens, ou si un graphique est compréhensible sans la vue. Nous n'avons pas encore mené d'audit manuel complet avec des technologies d'assistance : nous ne revendiquerons donc pas une conformité totale.

3. Ce que nous avons testé, et comment

Dernier audit : 29 juillet 2026.

Méthode : analyse automatisée avec axe-core sur les jeux de règles WCAG 2.1 A et AA, exécutée au sein de notre suite de tests automatisés afin qu'une régression fasse échouer la compilation plutôt que d'attendre qu'une personne la remarque. Plus une navigation manuelle au clavier seul sur les pages ci-dessous.

Pages couvertes : la page d'accueil et les neuf pages légales — Confidentialité, Conditions, Cookies, Avertissement sur les risques, la présente déclaration, Licence, Mentions légales, Plan du site et Vos données. Le panneau de préférences de cookies a été testé séparément à l'état ouvert, une fenêtre modale constituant une surface distincte avec son propre comportement de focus.

Résultat : aucune non-conformité, quelle qu'en soit la gravité, sur aucune des pages testées.

4. Problèmes connus et limites

Énoncés clairement, car une déclaration qui ne liste aucune limite est généralement une déclaration que personne n'a vérifiée :

• Les surfaces de trading n'ont pas été auditées à ce niveau. Le tableau des marchés, les graphiques de probabilité, les profils de portefeuille, le calendrier et les classements sont denses en données et utilisent des visualisations SVG. Ils comportent des alternatives textuelles et des descriptions ARIA, mais n'ont pas subi le même audit que les pages de la section 3, et la visualisation complexe de données est réellement difficile à rendre équivalente pour un usage non visuel. Considérez-les comme moins accessibles jusqu'à indication contraire.
• Aucun test avec lecteur d'écran n'a encore été réalisé. Nous avons testé au clavier et avec des outils automatisés. Nous ne nous sommes pas encore installés devant NVDA, JAWS ou VoiceOver : toute affirmation sur la façon dont le site sonne serait inventée.
• Un élément est signalé « à vérifier » par nos outils. Le petit chevron ▼ du sélecteur de langue ne peut pas voir son contraste mesuré automatiquement, faute de caractères textuels. À l'inspection, il est décoratif et porte aria-hidden : les technologies d'assistance l'ignorent et le contrôle lui-même est correctement étiqueté. Nous le consignons ici plutôt que de le filtrer discrètement.
• Contenu tiers. Les données de marché proviennent de plateformes externes ; lorsque l'intitulé d'un marché est mal rédigé, nous l'affichons tel que publié plutôt que de le réécrire.

5. Spécifications techniques

L'accessibilité repose sur le bon fonctionnement des technologies suivantes avec votre navigateur et vos éventuelles technologies d'assistance :

• HTML
• WAI-ARIA
• CSS
• JavaScript

Les pages légales sont rendues intégralement côté serveur et restent lisibles avec JavaScript désactivé. Les fonctions interactives — panneau de préférences de cookies, sélecteur de langue, tableau des marchés en direct — nécessitent JavaScript.

6. Compatibilité

Balauron est conçu pour les versions actuelles de Chrome, Edge, Firefox et Safari, sur ordinateur et mobile.

Il respecte vos préférences système : si vous avez demandé un mouvement réduit à votre système d'exploitation, les animations sont supprimées. Le texte s'adapte aux réglages de zoom et de taille de police de votre navigateur. La couleur n'est jamais le seul vecteur d'information — l'état et la direction s'accompagnent toujours d'un libellé textuel.

7. Signalez-nous un obstacle

Si quelque chose vous bloque ici, écrivez à [email protected] en décrivant ce que vous tentiez de faire. Indiquer la page, votre navigateur et vos éventuelles technologies d'assistance nous aide, mais ne laissez pas des détails manquants vous empêcher d'écrire — un signalement d'une ligne vaut mieux qu'un signalement parfait jamais envoyé.

Nous visons à accuser réception des signalements d'accessibilité sous cinq jours ouvrés et à vous indiquer ce que nous comptons faire, y compris si la réponse est que cela prendra du temps.

8. Statut juridique et application

Autant être francs sur les règles qui nous obligent réellement.

La directive européenne sur l'accessibilité du web (2016/2102), transposée en Roumanie par la loi 232/2022, s'applique aux organismes du secteur public. Balauron est un service privé : il n'est donc pas concerné. L'Acte européen sur l'accessibilité (directive 2019/882) s'applique à certains services privés depuis juin 2025, mais ses obligations relatives aux services exemptent les micro-entreprises, et Balauron — exploité par une seule personne, sans facturer quoi que ce soit — relève largement de cette exemption.

Nous visons donc les WCAG 2.1 AA parce que c'est la bonne cible, non parce qu'on nous y contraint. Cela signifie aussi qu'il n'existe aucun organisme d'application dédié auquel vous adresser si nous vous ignorons. Ce qui existe en revanche est ceci : si vous signalez un obstacle et que nous ne le traitons pas correctement, dites-le publiquement. C'est un recours plus faible qu'un régulateur, et nous préférerions que vous n'en ayez jamais besoin.

Si Balauron venait à facturer son service, l'analyse au titre de l'Acte sur l'accessibilité changerait et cette section serait révisée au préalable.